falcrum: (Violet smoker)
[personal profile] falcrum
Возле Гранитной террасы встретилось ещё пара интересных стату́й, за которые хочу пару слов отдельно. Первая - «Девушка с кувшином». Скульптору удалось прекрасно передать выражение лица «Ахойптвоюмать, что ж я наделала-то?!», отчего фонтан и пользуется такой популярностью (внимание, по клику - большое фото!):



Алсо, о «побуквенных критиках» - как известно, сие творение воспел и «наше всё»:

«Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила.
Дева печально сидит, праздный держа черепок.
Чудо! не сякнет вода, изливаясь из урны разбитой;
Дева, над вечной струей, вечно печальна сидит.»


Абсолютно аргументированно замечу, что на четыре строки три «девы», и повторения «урн», «печальной», «воды» и «вечно» - это перебор, а уж за глагол «сякнет» и мегарифму «разбила - разбитой» надо гнать из профессии ссаными тряпками. Жду негодующих воплей «Пушкин - чурка нерусская!»...

Profile

falcrum: (Default)
falcrum

May 2026

S M T W T F S
      1 2
3 4 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 5th, 2026 10:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios