«Мой» самолёт
Jun. 25th, 2014 03:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
falcrumМой ник, трансформировавшийся, в том числе, и в название этого блога, возник ещё в доинтернетные времена - по-моему, так я себя обозвал впервые в одной из фидошных локалок (внимание, по клику - везде большие фото!):
В те времена были крайне модны всякие импортные игры-авиасимуляторы (пламенный привет товарищу Пелевину с его «Принцем Госплана»!):
Соответственно, модели боевых самолётов я твёрдо знал и в классификации «вероятного противника»:
И, как вы уже́ поняли, мне чем-то глянулся наш «МиГ-29»:
По-ихнему, «по-натовски» - «Fulcrum»:
«Точка опоры», стал-быть:
Обладая недюжинной грамотностью в англицком, я написа́л это слово, как смог:
То есть, заменив первую «u» на «a» - «Falcrum»:
Когда же ошибка была через некоторое время мной замечена:
Решил ничего не исправлять:
Вышло вполне благозвучно, даже с некотором намёком на «falcon»-а, сиречь, «сокола»:
Да и вполне уникально - достаточно сказать, что в ICQ только лет через десять появился первый «клон» с таким же псевдонимом:
Так вот погоняло и прижилось, да корни пустило:
Ну, а уж когда сей многоцелевой истребитель начал в рамках подготовки к авиашоу за окном круги нарезать - само собой, я его из прицела мегазума постарался не выпускать...
В те времена были крайне модны всякие импортные игры-авиасимуляторы (пламенный привет товарищу Пелевину с его «Принцем Госплана»!):
Соответственно, модели боевых самолётов я твёрдо знал и в классификации «вероятного противника»:
И, как вы уже́ поняли, мне чем-то глянулся наш «МиГ-29»:
По-ихнему, «по-натовски» - «Fulcrum»:
«Точка опоры», стал-быть:
Обладая недюжинной грамотностью в англицком, я написа́л это слово, как смог:
То есть, заменив первую «u» на «a» - «Falcrum»:
Когда же ошибка была через некоторое время мной замечена:
Решил ничего не исправлять:
Вышло вполне благозвучно, даже с некотором намёком на «falcon»-а, сиречь, «сокола»:
Да и вполне уникально - достаточно сказать, что в ICQ только лет через десять появился первый «клон» с таким же псевдонимом:
Так вот погоняло и прижилось, да корни пустило:
Ну, а уж когда сей многоцелевой истребитель начал в рамках подготовки к авиашоу за окном круги нарезать - само собой, я его из прицела мегазума постарался не выпускать...
(no subject)
Date: 2017-01-09 09:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2017-01-10 08:35 am (UTC)