Ясли для айтишников?

[falcrum]

Уйдя от торгашей, разглядел в мегазум то, что попервоначалу принял за наскальную живопись (внимание, по клику - большое фото!):



Картинка хороша: призраки танцуют вокруг до́ма с привидениями. Но ещё интереснее то, что поиск в словарях однозначно переводит «el cau» с каталанского как «кэш»: не в плане «наличка», а именно как «промежуточный буфер данных с быстрым доступом» в компьютерном смысле. Судя по сайту, там нянчат киндеров от нуля до трёх лет по вполне общеразвивающей программе - любопытно, есть у нас детские сады с именами вроде «Хакер» или там «Перфокарта»?