«Марсианин», Энди Вейер
Jan. 9th, 2015 10:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
falcrumКосмическая фантастика «ближнего прицела»: по стечению обстоятельств, астронавта «теряют» на Марсе - и он пытается там «робинзонить»...
«Через неделю марсианская почва будет готова для посадки семян, но я подожду. Принесу снаружи еще безжизненной почвы и насыплю поверх живой. Живая "заразит" безжизненную, и количество почвы удвоится. Неделю спустя я вновь удвою его, и так далее. Разумеется, время от времени я буду добавлять новую порцию экскрементов.
Моя задница помогает мне выжить наравне с мозгами.»
Гимн изоленте:
«Кроме того, у меня есть изолента. Обычная изолента, какие продаются в хозяйственных магазинах. Похоже, усовершенствовать ее не в состоянии даже НАСА.»
И:
«Да, разумеется, изолента работает почти в вакууме. Изолента работает вообще везде и повсюду. Изолента - это дар богов, ей нужно поклоняться.»
Линух, перепрошивка:
«Матерь Божья. Ладно...
Они хотят, чтобы я запустил hexedit на компьютере марсохода, затем открыл файл /usr/lib/habcomm.so, прокручивал его, пока слева на экране не появится индекс 2AAE5, а затем заменил эти байты на 141-байтную последовательность, которую НАСА пришлет в следующем сообщении. Вполне доступно.»
Что сказать? Книги такого жанра ценны сами по себе - уж больно их немного. Да, ляпы есть - как авторские (отсутствие связи - это притом, что любой марсоход, без магнитного поля планеты, и, следовательно, отсутствия слоя Хевисайда, терял бы сигнал вне прямой видимости?), так и «надмозгов» (Линия Гинденбурга - атас...). Но убило меня другое...
Итак, есть НАСА и... китайцы. Всё. Больше никто в космос не летает и своих носителей не имеет. Закинуть меньше тонны на Марс - ну никак (не то, что «Протон» - «Союз» потянет). Зато автор твёрдо знает, что «советские корабли - известные смертельные ловушки». Хоть бы глянул на число погибших (ежели кто не в курсе, четверо советских космонавтов против тринадцати американцев, утащивших с собой ещё и израильтянина), раз уж за тему взялся...
«Через неделю марсианская почва будет готова для посадки семян, но я подожду. Принесу снаружи еще безжизненной почвы и насыплю поверх живой. Живая "заразит" безжизненную, и количество почвы удвоится. Неделю спустя я вновь удвою его, и так далее. Разумеется, время от времени я буду добавлять новую порцию экскрементов.
Моя задница помогает мне выжить наравне с мозгами.»
Гимн изоленте:
«Кроме того, у меня есть изолента. Обычная изолента, какие продаются в хозяйственных магазинах. Похоже, усовершенствовать ее не в состоянии даже НАСА.»
И:
«Да, разумеется, изолента работает почти в вакууме. Изолента работает вообще везде и повсюду. Изолента - это дар богов, ей нужно поклоняться.»
Линух, перепрошивка:
«Матерь Божья. Ладно...
Они хотят, чтобы я запустил hexedit на компьютере марсохода, затем открыл файл /usr/lib/habcomm.so, прокручивал его, пока слева на экране не появится индекс 2AAE5, а затем заменил эти байты на 141-байтную последовательность, которую НАСА пришлет в следующем сообщении. Вполне доступно.»
Что сказать? Книги такого жанра ценны сами по себе - уж больно их немного. Да, ляпы есть - как авторские (отсутствие связи - это притом, что любой марсоход, без магнитного поля планеты, и, следовательно, отсутствия слоя Хевисайда, терял бы сигнал вне прямой видимости?), так и «надмозгов» (Линия Гинденбурга - атас...). Но убило меня другое...
Итак, есть НАСА и... китайцы. Всё. Больше никто в космос не летает и своих носителей не имеет. Закинуть меньше тонны на Марс - ну никак (не то, что «Протон» - «Союз» потянет). Зато автор твёрдо знает, что «советские корабли - известные смертельные ловушки». Хоть бы глянул на число погибших (ежели кто не в курсе, четверо советских космонавтов против тринадцати американцев, утащивших с собой ещё и израильтянина), раз уж за тему взялся...