«Неудержимые», ностальжи-боевик

[falcrum]

На некоем небольшом тёплом острове власть захватила военная хунта во главе с местным генералом. Мини-Пиночет действует на паях с бывшим сотрудником ЦРУ в тяжёлом бизнесе разведения коки на суверенных делянках. Пиндосам новый канал наркотрафика не нравится, но посылать туда войска - это публично признать, чем их агенты занимаются, уходя на пенсию. Посему нанимается команда "диких гусей" с целью "убить их всех". Натурально, у диктатора есть красавица-дочка, которая пламенно борется за народное счастье - и без неё действие не обойдётся...

Слай - молодец, в очередной раз снял чудо-кино. Честно говоря, такого возвращения из небытия как актёра и как сценариста я и не припомню - мужик! Актёры - все как на подбор (глянешь на состав - слёзы умиления), мочилово - моё почтение: в лучших традициях восьмидесятых. В общем-то, молодым сей фильм и не доставит так, как ветеранам VHS и видеосалонов. Лично я специально включил и озвучку от Володарского (прекрасно сделано, просто дань памяти - и гнусавый голос, и отставание от речи героев, и весьма вольный перевод с сохранёнными штампами), и временами даже как-то раздражало отличное качество картинки. Да, с названием, как обычно, полная хрень - близко по смыслу "The Expendables" можно было бы перевести как "Пушечное мясо", наверное. Но для заманухи прокатчик решил так. Да и фиг с ним, с названием. Рекомендую к просмотру тем, кто где-то в глубине души тоскует по временам зажёванных видеокассет...

Comments

[imurzich.livejournal.com]

В прошлую пятницу засмотрел на большом экране. Фильм лёг на душу полностью - одно слово ВЕЩЬ !!! Нет тупого юмора, нет соплей и пидарасов. Есть хорошие ребята которые наваляли плохим. И состав порадовал. Присоединяюсь к рекомендации смотреть.

P.S. Собираюсь купить лицензионный диск - похоже это будет первый в коллекции :)

[falcrum.livejournal.com]

Ищи диск с двумя дорожками - Володарский тоже солидный бонус. Кстати, есть в фильме есть отсупление от канона - девку-то Слай с собой не увёз. :)