«Охотник», полицейский минисериал, два сезона

[falcrum]

В первой части - три часовых серии про убийцу девушек, во втором цикле - четыре эпизода про грабителя-геронтофила, всё «на основе реальных событий». Неплохо показана работа следователей изнутри, особенно жизненно вышли склоки в коллективе и то, что всё упирается в бюджеты. Но, вообще, скучновато - ожидал большего. Из всего английского юмора - главному герою дарят родители футболку, да и то наши «надмозги» ухитрились «nick» здесь перевести как «пристрелить», а не «посадить»:



Смотреть только совсем уж ценителям британского.