falcrum: (Red with green eyes)
[personal profile] falcrum
Девятая часть цикла:



«В центре площади, как и полагалось по местной архитектурной традиции, возвышался фонтан — не просто украшение, но ещё и символ. Его скульптурная группа изображала огромные, выше человеческого роста, весы. Чаши были склонены и не равны. Под весами стояли два торговца: один — прижимисто улыбающийся, потирающий ладони в предвкушении прибыли; другой — с исказившимся лицом, вцепившийся в голову, как будто только что осознал, что проиграл не просто сделку, а целую жизнь. Камень, из которого они были высечены, по цвету отличался: "победитель" — из светлого мрамора, "потерпевший" — из тёмного гранита. Композиция была ясной и жестокой, как сам рынок. Без намёков. Без иллюзий. Только результат.»

Золотые слова:

«В этом городе, где главной добродетелью является прибыль, а доблестью — выполнение сделки, кичиться роскошью считалось проявлением глупости. Ведь один из первых заветов Дебта гласил: "Деньги любят тишину. А большие деньги — молчание".»

Вот, я тоже считаю, что чешское лучше немецкого!

«Память будущего не подвела, кормили здесь прекрасно, каждое блюдо — настоящий шедевр, достойный мишленовских звёзд. Но, конечно, дорого. На те же деньги, что здесь можно было оставить за один обед, среднестатистический житель города мог спокойно кормить свою семью целую неделю, мало в чём себе при этом отказывая. Тем не менее, только попробовав первое принесённое блюдо, тут же согласился, что цены вполне оправданы. Да и пиво здесь было настоящее, не уступающее лучшим образцам чешского. Делая глоток этого напитка, я каждый раз ловил себя на том, что зажмуриваюсь от удовольствия, наслаждаясь его горечью и приятным послевкусием.»

Он потенциальный бог Труда или трудоголизма?

«— И, помимо нового ранга, я также приобрёл Сродство с Огнём, — словно о чём-то незначительном, сказал Будущий бог Труда.
— Поздравляю и с рангом, и с получением нового Сродства, — вполне искренне сказал я, хотя думал, что оно у него уже было до этого, но, видимо, ошибался.
— Благодарю, — Кейташи склонился в формальном поклоне.
— Отметим сегодня твои успехи? — предложил я.
— Конечно! — кивнул японец и добавил совершенно серьёзно. — Работой над дельтапланом.
Нет, его не переделать. Впрочем, мне это и не нужно.»


Вот откуда, а? Имею бэкграунд в виде «волков Мибу», сиречь, синсэнгуми?

«— Повторю. Помощь мне не нужна. — Заметив, что японец после моего рассказа начал всё пристальнее поглядывать на свой молот, с нажимом произнёс я. — Считай это полицейской операцией, которую действия посторонних людей могут сорвать.
Насколько помню, в Японии с огромным уважением относятся к силам правопорядка, и надеюсь, юный кузнец воздержится от чрезмерного проявления любопытства.»


Дельтаплан освоен, теперь батискаф надо построить - в магическом мире, что уж там...

Profile

falcrum: (Default)
falcrum

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10111213
14151617181920
2122 23 24 25 26 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 04:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios