Прозрачные игральные карты

[falcrum]

Один мой камрад страдает необъяснимой привязанностью к продукции фирмы "Экспедиция". Более того, своей страстью он заражает окружающих, в результате чего дочка друга выпросила себе в подарок вот такую колоду:



Помимо собственно транспарентности, неведомому дизайнеру хочется оторвать руки и за размещение смысловых элементов: держа карты веером, ты видишь либо достоинство, либо масть - но никак не и то, и то вместе.