![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
falcrumЧто может быть ужаснее для утончённого эльфа-аристократа, пойманного, гм, на королевской фаворитке, чем отправка послом к варварам? Правильно, если там начнётся буза...
Автор стебётся, но выходит толстовато, как по мне:
«- В Диккарии две основные фракции, если выражаться по-научному. Кланы поделены на морские и сухопутные. Морские называются бульклинги, а сухопутные чморлинги. Отличить первых от вторых очень легко - вы, верно, уже заметили: морские носят штаны, а сухопутные - юбки, иначе килты. Объясняется это тем, что в море условия всегда гораздо суровее и дуют бешеные ветры. Раньше килт был повсеместно распространен и являлся предметом гордости моего народа. Но однажды морскому хрюрлу Обжираю Весомому надоело, что под килт ему задувают штормы и ураганы и морозят его мужское достоинство, и он придумал штаны. С той поры кланы еще более разделились, а бульклинги избавились от хронической простуды.»
Даже знакомство героя со страной пребывания ничего хорошего не сулит:
«Пройдя через ту часть громадного бревенчатого здания, что лучше всего было именовать холлом, тиндарийская делегация вошла в тронный зал. Вход в него охранялся двумя бодрыми молодцами весом в полтонны.
У каждого - табельная дубина, которой можно, наверное, разнести в щебенку гору средних размеров. Лица... чтобы не рисковать психическим здоровьем, виконт не стал заострять на них внимание.»
Ну, дальше, как водится, случатся неприятности в количестве, а закончится всё - «это ж хеппи-энд какой-то». Удивляют выражения вроде «держите хвост пистолетом» в мире мечей и луков, где колдовство-то навроде того, что описано в скандинавских сагах. На любителя, в общем.
Автор стебётся, но выходит толстовато, как по мне:
«- В Диккарии две основные фракции, если выражаться по-научному. Кланы поделены на морские и сухопутные. Морские называются бульклинги, а сухопутные чморлинги. Отличить первых от вторых очень легко - вы, верно, уже заметили: морские носят штаны, а сухопутные - юбки, иначе килты. Объясняется это тем, что в море условия всегда гораздо суровее и дуют бешеные ветры. Раньше килт был повсеместно распространен и являлся предметом гордости моего народа. Но однажды морскому хрюрлу Обжираю Весомому надоело, что под килт ему задувают штормы и ураганы и морозят его мужское достоинство, и он придумал штаны. С той поры кланы еще более разделились, а бульклинги избавились от хронической простуды.»
Даже знакомство героя со страной пребывания ничего хорошего не сулит:
«Пройдя через ту часть громадного бревенчатого здания, что лучше всего было именовать холлом, тиндарийская делегация вошла в тронный зал. Вход в него охранялся двумя бодрыми молодцами весом в полтонны.
У каждого - табельная дубина, которой можно, наверное, разнести в щебенку гору средних размеров. Лица... чтобы не рисковать психическим здоровьем, виконт не стал заострять на них внимание.»
Ну, дальше, как водится, случатся неприятности в количестве, а закончится всё - «это ж хеппи-энд какой-то». Удивляют выражения вроде «держите хвост пистолетом» в мире мечей и луков, где колдовство-то навроде того, что описано в скандинавских сагах. На любителя, в общем.